{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":4,"n_cols":3,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Nella documentazione di gara pubblicata nella piattaforma non è presente il Capitolato Speciale d'Appalto, vogliate fornire indicazioni in merito. ","si comunica che si è provveduto a caricare la documentazione richiesta nell'area \"documentazione\""]
[2,"Con riferimento ai requisiti di cui al punto 6.3 lett. c) del Disciplinare di gara, voglia la S.V. indicare i codici CER per i quali richiedere la disponibilità agli impianti di trattamento, poichè non presenti nella documentazione di gara. ","Si conferma che i codici CER da attribuire a ciascun rifiuto descritto nei documenti di gara sono i seguenti:\r\n\r\n20 01 01 carta e cartone \r\n20 01 02 vetro \r\n20 01 08 rifiuti biodegradabili di cucine e mense \r\n20 01 10 abbigliamento \r\n20 01 11 prodotti tessili \r\n20 01 23 * apparecchiature fuori uso contenenti clorofluorocarburi \r\n20 01 25 oli e grassi commestibili \r\n20 01 31 * medicinali citotossici e citostatici \r\n20 01 32 medicinali diversi da quelli di cui alla voce 20 01 31 \r\n20 01 33 * batterie e accumulatori di cui alle voci 16 06 01, 16 06 02 e 16 06 03, nonché batterie e accumulatori non suddivisi contenenti tali batterie \r\n\r\n20 01 34 batterie e accumulatori, diversi da quelli di cui alla voce 20 01 33 \r\n20 01 35 * apparecchiature elettriche ed elettroniche fuori uso, diverse da quelle di cui alla voce 20 01 21 e 20 01 23, contenenti componenti pericolosi  \r\n20 01 36 apparecchiature elettriche ed elettroniche fuori uso, diverse da quelle di cui alle voci 20 01 21, 20 01 23 e 20 01 35 \r\n20 01 38 legno diverso da quello di cui alla voce 20 01 37 \r\n20 01 39 plastica \r\n20 01 40 metalli \r\n20 02 01 rifiuti biodegradabili \r\n20 02 03 altri rifiuti non biodegradabili \r\n20 03 01 rifiuti urbani non differenziati \r\n20 03 02 rifiuti dei mercati \r\n20 03 03 residui della pulizia stradale \r\n20 03 06 rifiuti della pulizia delle fognature \r\n20 03 07 rifiuti ingombranti \r\n150107 imballaggi in vetro\r\n150101 imballaggi in carta e cartone\r\n150106 imballaggi in materiali misti"]
[3,"1) Nella “Relazione Tecnico Illustrativa” in merito alla descrizione del servizio di “Raccolta e trasporto dei rifiuti urbani non differenziati” si fa riferimento al trasporto di tale frazione mediante auto compattatore, tuttavia di tale automezzo non se ne ritrova riscontro nell’elenco automezzi previsto. Vogliate fornire delucidazioni in merito.\r\n2) Nel CSA in merito alla raccolta ed al trasporto della frazione di rifiuto organico e dell’indifferenziato viene previsto il trasporto direttamente ad impianto nel giorno stesso della raccolta. Mentre nella “Relazione Tecnico Illustrativa” nella descrizione del “Servizio di raccolta dei rifiuti biodegradabili di cucine e mense” (organico), non viene più prevista e descritta tale soluzione, ma si prevede un cassone per l’organico da posizionare presso il CDR in cui effettuare il trasbordo di detta frazione. Vogliate fornire delucidazioni in merito.\r\n3) Nella “Relazione Tecnico Illustrativa” in merito ai sevizi di Spazzamento viene indicato un calendario dettagliato (uno invernale ed uno estivo) con indicazione delle relative frequenze ed aree in cui svolgere il servizio. Tuttavia tale piano non combacia con le frequenze descritte nel CSA per i servizi di spazzamento. Si chiede nella redazione dell’Offerta Tecnica a quali frequenze far riferimento.\r\n4) A pag. 4 del Capitolato è indicato che gli abitanti sono 856, mentre nella relazione a pag. 53 le utenze domestiche risultano pari a 1317 mentre le non domestiche risultano 364. Vista la forte disomogeneità, vogliate fornire maggiori indicazioni in merito.\r\n5) A pag. 53 della relazione tecnica al paragrafo 2 del punto 3.6 vengono indicati gli operatori, le ore cadauno ordinarie e stagionali ed il totale delle ore. Dallo sviluppo delle ore si evince un risultato completamente diverso rispetto a quello indicato, e pari a circa 5150 ore annuali per il servizio ordinario e circa 2688 ore annuali per il servizio estivo per un totale di ore annue pari a circa 7838. Si chiede, pertanto, di precisare il numero di ore totali lavorative, dal momento che alcun dato è possibile riscontrare nel quadro economico generale non essendo dettagliato. Si sottolinea che le 1152 ore da Voi indicate sono inferiori al monte orario annuale di n. 1 operatore che lavora 4 ore al giorno.\r\n\r\n","1) Nella “Relazione Tecnico Illustrativa” in merito alla descrizione del servizio di “Raccolta e trasporto dei rifiuti urbani non differenziati” si fa riferimento al trasporto di tale frazione mediante auto compattatore, tuttavia di tale automezzo non se ne ritrova riscontro nell’elenco automezzi previsto. Vogliate fornire delucidazioni in merito. \r\nrisposta 1: gara si riferisce allo scenario di piano che non implementa le migliorie proposte dal progettista, come specificato al capitolo 5 della relazione tenica, pertanto bisogna riferirsi al parco mezzi attualmente in uso.\r\n\r\n2) Nel CSA in merito alla raccolta ed al trasporto della frazione di rifiuto organico e dell’indifferenziato viene previsto il trasporto direttamente ad impianto nel giorno stesso della raccolta. Mentre nella “Relazione Tecnico Illustrativa” nella descrizione del “Servizio di raccolta dei rifiuti biodegradabili di cucine e mense” (organico), non viene più prevista e descritta tale soluzione, ma si prevede un cassone per l’organico da posizionare presso il CDR in cui effettuare il trasbordo di detta frazione. Vogliate fornire delucidazioni in merito. \r\nRisposta 2: la possibilità di utilizzare il CDR è una soluzione aggiuntiva che può essere considerata nell'organizzazione d'impresa.\r\n\r\n3) Nella “Relazione Tecnico Illustrativa” in merito ai sevizi di Spazzamento viene indicato un calendario dettagliato (uno invernale ed uno estivo) con indicazione delle relative frequenze ed aree in cui svolgere il servizio. Tuttavia tale piano non combacia con le frequenze descritte nel CSA per i servizi di spazzamento. Si chiede nella redazione dell’Offerta Tecnica a quali frequenze far riferimento. \r\n Risposta 3: si riferisce alla prima tabella del paragrafo 3.11 ossia all'attuale sistema di spazzamento.\r\n\r\n4) A pag. 4 del Capitolato è indicato che gli abitanti sono 856, mentre nella relazione a pag. 53 le utenze domestiche risultano pari a 1317 mentre le non domestiche risultano 364. Vista la forte disomogeneità, vogliate fornire maggiori indicazioni in merito.\r\nRisposta 4: sono state portate in conto anche gli utenti potenziali non residenti.\r\n\r\n5) A pag. 53 della relazione tecnica al paragrafo 2 del punto 3.6 vengono indicati gli operatori, le ore cadauno ordinarie e stagionali ed il totale delle ore. Dallo sviluppo delle ore si evince un risultato completamente diverso rispetto a quello indicato, e pari a circa 5150 ore annuali per il servizio ordinario e circa 2688 ore annuali per il servizio estivo per un totale di ore annue pari a circa 7838. Si chiede, pertanto, di precisare il numero di ore totali lavorative, dal momento che alcun dato è possibile riscontrare nel quadro economico generale non essendo dettagliato. Si sottolinea che le 1152 ore da Voi indicate sono inferiori al monte orario annuale di n. 1 operatore che lavora 4 ore al giorno.\r\nRisposta 5: le ore sono state calcolate come nel prospetto allegato.\r\n\r\n\t\t\tINVERNO\t\tGIORNI\tESTATE\t\tGIORNI\r\n\t\t\tMESI\tORE\t\t\tMESI\tORE\t\t\r\nOperatore ecologico (Spazzamento) 2B\t1\t4 ore + 2 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t8\t4\t32\t3\t4\t2\t8\t4\r\nOperatore ecologico (Spazzamento) 2B\t1\tStagionale 4 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t0\t0\t0\t3\t4\t4\t16\t4\r\nOperatore ecologico (Spazzamento) 2B\t1\tStagionale 2 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t0\t0\t0\t3\t4\t2\t8\t4\r\nAutista (Raccolta) 3B\t1\t4 ore + 2 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t8\t4\t32\t7\t4\t2\t8\t7\r\nAutista (Raccolta) 3B\t1\tStagionale 4 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t0\t0\t0\t7\t4\t4\t16\t7\r\nAutista (Raccolta) 3B\t1\tStagionale 3 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t0\t0\t0\t7\t4\t3\t12\t7\r\nOperatore Ecologico (Raccolta) 2B\t1\t4 ore + 2 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t8\t4\t32\t7\t4\t2\t8\t7\r\nOperatore Ecologico (Raccolta) 2B\t1\tStagionale 4 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t0\t0\t0\t7\t4\t4\t16\t7\r\nOperatore addetto al CDR 2B\t1\t3 ore + 2 ore (GIUGNO-SETTEMBRE)\t8\t3\t24\t3\t4\t2\t8\t3\r\n\t\t\t\t\t\t616\t\t\t\t572\r\n"]